Frank Nuesser wrote:

---

Yamaha confirms Everts for 2006 5/8/2005    Yamaha is pleased to announce that eight-time Motocross World Champion Stefan Everts will remain with their factory team for the 2006 season. The Belgian star will contest the MX1 Motocross World Championship aboard the YZ450FM with the official factory Yamaha team, run by Michele and Carlo Rinaldi.Stefan, 32, is on track for a record ninth world title this season. He currently leads the MX1 standings with 38 points over second-placed Joshua Coppins. Everts has already won five GPs this year.Everts joined Yamaha in 2001 and has delivered a world title in each of his four years on the all-conquering blue bikes. He won back-to-back world titles in the 500 class in 2001 and 2002, the following year he added the MXGP world title and the 125 vice-world title to his already impressive tally. Last year Stefan won the MX1 world title. Everts also won two MX of Nations titles (2003 and 2004) and one ISDE title (2003) with Yamaha."My partnership with Yamaha and the Rinaldis has been very successful. There has been no reason for me to change," said Everts. "The experience of the team and their understanding is very valuable to me and they know exactly how I work and what I need. This will be a strong benefit for me next season. Committing to Yamaha for another year came very natural and I'm really looking forward to help developing the new aluminium frame and engine of the 2006 YZ450FM."Laurens Klein Koerkamp of Yamaha Motor Europe's Racing Division, added: "Working with Stefan has always been a true pleasure and we are delighted to continue our relationship with the greatest motocross rider ever. To have Stefan with us next year means that again we will have a very powerful package of bike, rider and team in place. Everts has been an amazing ambassador for Yamaha and for the sport. I'm confident that we can go on to achieve more success in the remaining part of this season and next year."Michele Rinaldi, Team manager of the Yamaha L&M Motocross Team stated: "As always we want to achieve the best possible result next season and Stefan still proves that he is the very best. It is that simple. We are very happy to work with him and I think the secret of our success lies in the strong mutual respect that exists between the team, Yamaha and Stefan. The experience of Everts will also."Everts and the Yamaha L&M Motocross Team are currently in the Czech Republic, where they are preparing for this weekend's Grand Prix at Loket.

---

Dat heb je mooi gevonden op www.mxworld.be

Hier hebben jullie nog meer te puzzelen (Bron: MX-Treff24.de), en als het niet lukt wil ik het wel vertalen ;-)

Stefan Everts auch 2006 auf Yamaha

Meldung vom 06.08.2005

Die Gerüchte um einen eventuellen Wechsel Everts zu Suzuki oder sogar in die USA haben ein Ende. Wie Yamaha heute in einer Pressemeldung bekannt gab wird der 32jährige Belgier auch 2006 für das Yamaha Team rund um Michele and Carlo Rinaldi unterwegs sein. Auf die Jagd nach einem weiteren WM-Titel der MX1-Klasse wird er auf einer YZ450FM gehen.

Der seit dem Jahre 2001 in Diensten von Yamaha stehende Everts sagte zu seiner Entscheidung:" Meine Zusammenarbeit mit Yamaha und den Rinaldis war in den letzten Jahren sehr erfolgreich und so gab es für mich keinen Grund das Team zu wechseln. Die Erfahrungen und das Verständnis des Teams sind für mich sehr wichtig. Sie wissen genau wie ich arbeite und was ich brauche. Vor diesem Hintergrund war es für mich schon fast selbstverständlich die Zusammenarbeit um ein weiteres Jahr fortzusetzen. Zudem kann ich zur Weiterentwicklung des neuen Alurahmens sowie des neuen Motors beitragen."

Everts und das Yamaha L&M Motocross Team kämpfen an diesem Wochenende um weitere wertvolle Punkte im Kampf um den diesjährigen WM-Titel. Für Everts, der die Tabelle derzeit mit 38 Punkten Vorsprung auf Josh Coppins anführt, wäre es der neunte WM-Titel.